Philadelphia, PA – 13 maggio 2015
Un’infermiera dello State Correctional Institute di Mahanoy ha chiamato Wadiya Jamal, moglie di Mumia, alle 20:50 di ieri sera 12 maggio e ha raccontato che Mumia era stato postato in ospedale. Questo è uno sviluppo inquietante e dà luogo a serie preoccupazioni. È stato riferito che aveva la febbre, ferite aperte e piaghe sulle gambe. Il suo avvocato Bret Grote lo ha visitato venerdì. Lui era impegnato, vigile, ma aveva dolori alle ginocchia e alla gamba.
Lavoreremo per raccogliere maggiori informazioni nei prossimi giorni. Le sue condizioni ospedaliere saranno ripugnanti: egli sarà incatenato al letto. Gli potranno essere negati, arbitrariamente e sistematicamente come hanno fatto prima, i visitatori. L’ultima volta che eravamo in terapia intensiva non gli hanno lasciato vedere familiari ed avvocati, né gli sono state fornite informazioni per 24 ore. Anche se erano nella sala d’attesa della terapia intensiva situata a pochi passi dal letto di Mumia …
Chiaramente le condizioni croniche di Mumia restano senza diagnosi e con un trattamento inutile. A Mumia è stata fatta una biopsia della pelle questo lunedì, ed è stato in infermeria a seguito di tale procedura.
Il team legale di Mumia di Bret Grote dell’Abolitionist Law Center, è stato ampliato con l’aggiunta dell’avvocato Bob Boyle. Il medico di Mumia ha parlato direttamente con Mumia, anche se il tempo che gli è stato concesso per le telefonate in infermeria era limitato. Non c’è telefono in ospedale. L’èquipe medico-specialistica di Mumia lo ha aggiornato sui test e sui trattamenti che gli son stati fatti. Questa consulenza è stata fondamentale, e ora non è possibile.
Come abbiamo osservato nel nostro ultimo aggiornamento, la supervisione e l’attento controllo di qualsiasi test, soprattutto dei test diagnostici, sono fondamentali. La prigione sta impedendo sorveglianza e input adeguati a Mumia e ai suoi medici. Poiché la comunicazione è limitata dai funzionari della prigione, Mumia non ha accesso con sufficiente rapidità alle informazioni di cui ha bisogno per tutelare per la propria cura. Chiariamo che: test inadeguati, ritardi e qualsiasi deviazione dal corso del trattamento necessario dal punto di vista medico, saranno contestati.
Ottenere una diagnosi è di fondamentale importanza in questo momento.
Mumia rimane gravemente malato. La pressione dell’opinione pubblica è stata fondamentale in ogni passo del cammino, e resta estremamente importante. Vi preghiamo di continuare con le chiamate, e-mail e fax. Chiedere che (1) siano fatti test diagnostici adeguati (2) il medico di Mumia possa comunicare regolarmente e liberamente con i medici carcere dell’infermeria che stanno fornendo assistenza medica a Mumia (3) Il suo medico abbia un accesso telefono significativo e regolare con Mumia. (Non ci sono telefoni in ospedale, in infermeria, le sue chiamate sono limitate a 15 minuti e ha accesso limitato alla sala giorno dove ci sono i telefoni). (4) venga consentito al medico scelto da Mumia di condurre una visita medica in loco. E, come hanno detto in molti, è tempo per Mumia di essere rilasciato dal carcere.
Commenti recenti